Bajo la influencia

Morris echa de menos a Hoppe y empieza a pensar en alejarse del trabajo una temporada. Por su parte, Neela empieza a trabajar con un nuevo interno y a enseñarle las rutinas del hospital. Gates, además, recibe una nueva oportunidad en urgencias y vuelve a discutir con Kayson sobre un diagnóstico. Mientras, Abby recibe noticias de Luka y descubre que se pasará otra semana sin venir al hospital.