Las últimas revelaciones tras reabrirse el caso diez años después, dejan en evidencia alguna de las decisiones tomadas por los detectives tomadas en su día, como cargar la culpa a quién no podía defenderse para cerrar el caso. En el presente, Hays y West se ven por primera vez desde que todo acabó.