Esther y Rex van de incógnito para averiguar que les ocurre a los pacientes de categoría 1. Mientras tanto, Gwen vuela de regreso a Gales para liberar a su padre de un centro de desbordamiento.