Rex lleva de nuevo a Jack y Gwen a Washington. En la oficina de la CIA, Esther se da cuenta de que la entrega está siendo saboteada desde dentro de la organización. En el vuelo a casa inesperadamente Rex necesita la ayuda del Dr. Juárez para que el equipo aterrize de forma segura. Mientras tanto la comunidad médica intenta hacer frente a la nueva realidad de la no-muerte.