Al tiempo que tratan de encontrar una cura para el capitán Redfern, Jim muestra arrepentimiento por haber colaborado con la posible causa del contagio. Mientras Eph tiene la vista por la custodia de su hijo, Nora le convence para comunicarse con el anciano que apareció con información en el JFK. El virus sigue evolucionando entre los supervivientes.