Tensión dentro del grupo empieza a crecer como el equipo de ataque para intentar corregir un error Vic hizo cuando decidió usar parte del dinero del tren del dinero robado durante un fallido contrabando de armas picadura. Mientras tanto, Holanda y Claudette buscar la ayuda de un estudiante de honor universitario de nombre Esteban, que era el único sobreviviente en el asesinato de dos miembros de la banda latina, uno de ellos es su amigo.