Calaca

Frye descubre en comisaria que el asesino dejó un mensaje de voz, lo que utiliza para escribir un artículo en su periódico. Su jefa quiere que se vuelque en el caso y le pone una becaria para que le ayude. Mientras, Charlotte averigua que su marido se lucraba pasando ilegales por un tunel que atravesaba la frontera. Tratando de acabar con la actividad, el socio de su marido no está dispuesto a ponérselo fácil.