Red trata de adaptarse a su nueva vida en prisión donde coincide con gente que tiene deudas pendientes con él. Mientras, el equipo táctico trata de recuperar un valiosa información que ha caido en las manos de unos prestamistas con una clientela altamente delicitiva.