Sheldon se ve obligado a coger vacaciones. Aburrido sinn nada que hacer, covence a Amy para que le deje acompañarla en su laboratorio. Mientras, Bernadette no sabe como decirle a Howard que su padre quiere que firmen una separación de bienes antes de la boda.