Cole y Noah buscan cualquier pista que les lleve a encontrar a Alison. A medida que las posibilidades empizan a agotarse, la desesperanza crece entre ellos.