Mientras se encuentra en una lucha entre la vida y la muerte, Resse recuerda su lucha en la batalla contra las máquinas que tendrá lugar en 2027. Mientras tanto, Sarah intenta reconstruir el pasado de Charley.