Sam, el tercer atracador, consigue dar la vuelta a su situación con Jordan. Gabe es sometido a un duro interrogatorio para encontrar el dinero. Kayla descubre que la obsesión de Nick llega mucho más lejos de lo imaginable.