El Odyssey y la mayor parte del SG-1 son atacados y capturados por la Alianza Lucian, por lo que Mitchell deberá infiltrarse en la organización para salvar a sus compañeros.