Transgresion

Después de que ella recibe una foto donde se está vistiendo en su habitación, Lana (Kristin Kreuk) comprende que ella está acechada por alguien y decide ocultarse afuera en un lugar sorprendente. Mientras tanto, Jimmy (Aaron Ashmore) rompe su relación con Chloe (Allison Mack) porque él cree que ella no sabe realmente lo que siente por Clark (Tom Welling), forzando a Chloe a que mire profundamente sus sentimientos hacia su mejor amigo.