Abbie y el Agente Foster, van a un curso del FBI durante dos días que consiste en un entrenamiento de supervivencia, allí se encuentran con una de las criaturas invocadas por El Oculto. Crane intenta averiguar más sobre el símbolo del mundo en el que Abbie estaba atrapada. Jenny y Joe asisten a una subasta cuyo artículo estrella es un trozo de la caja de Pandora.