Henry tiene una visión sobre la llegada del segundo jinete. Ichabod, aún sabiendo del riesgo que supone recuperar el mapa, ve como única salida adentrase en el purgatorio, con la ayuda de Abbie para rescatar a Katrina. Mientras, Jenny busca entre la investigación dejada por el sheriff Corbin alguna pista que sea de ayuda.