El acto de conciliación entre institutos se ve alterado por la detención de Clay por el asesinato de Bryce. Durante el interrogatorio sale a la luz todo lo sucedido durante el partido.