Jack regresa finalmente al grupo de la playa, donde le reciben con los brazos abiertos hasta que descubren que no llega solo. Mientras tanto, Claire cae enferma.