Cuando la escotilla cobra vida, Locke se ve obligado a pedir la ayuda de un inesperado aliado para controlarla. Mientras tanto, Ana Lucia, Sayid y Charlie buscan el supuesto globo estrellado de Henry Gale para comprobar si su historia es verdadera.