Lois es detenida por Joe y apresada tras convertirse en una cleptómana imparable incapaz de entrar en una tienda sin robar. Pero durante la estancia de la mujer en prisión, Peter y su familia ven cómo su casa se convierte en un caos absoluto y deciden sacar a Lois de manera ilegal.
Una vez fuera, cambiarán de barrio, de trabajos y de vida, hasta que de nuevo la policía vuelva a pisarles los talones.