Brian: Retrato de un perro

Peter inscribe a Brian en un concurso canino para obtener dinero extra y, aunque inicialmente Brian está de acuerdo en actuar, una vez se da cuenta de que tendrá que hacer cosas especiales, decide que es demasiado humillante. Tras no recibir el respeto que se merece, se queda en casa. Brian se escapa y vuelve a la calle, donde lo encontró Peter originalmente, y lo detienen y lo condenan a la pena capital. Salvarlo está en manos de Peter, y lo hace sobornando al ayuntamiento.