Taystee pide a Tamika recuperar su antiguo trabajo de ayudante de Caputo. Piper y su hermano se toman un día libre para relajarse. Maritza consigue el teléfono de una abogada para gente sin recursos. Aleida intenta apartar a su hija pequeña de los problemas.