Son malos tiempos para la economía global, y la crisis también ha afectado al negocio de la cirujía; empujando a Christian y a Sean a buscar desesperadamente nuevas fórmulas para conseguir clientes...