El equipo del NCIS tiene que dar caza a un asesino en serie, pero sus pesquisas les llevará a una sorprendente revelación... Mientras tanto, McGee acompaña a Abby al sur de la frontera, donde Abby tiene que dar un discurso.