Mediante un satélite de alta definición, un miembro de la Agencia Central de Información observa como en la Costa de Virginia un hombre es apuñalado, pero no logra reconocer al asesino. El equipo de NCIS identifica a la víctima que resulta ser un lugarteniente. Gibbs y Kate interrogarán al comandante del hombre, para intentar averiguar donde se esconde el asesino, y qué fue lo que le impulsó a cometer tal atrocidad.