Una mujer sale de una tumba muy nerviosa y desorientada, después de que alguien haya intentado enterrarla viva. Kate conversará con la mujer que, además de estar horrorizada, sufre amnesia y no recuerda nada de lo que ocurrió. Sin embargo, está obsesionada con la posible colocación de una bomba en un barco. Mientras, Gibbs, al hilo de la esta investigación, encontrará un nuevo cadáver en la habitación de un hotel. Se trata del cuerpo de un hombre al que le han golpeado la cabeza. El equipo de NCIS sabe que ambos sucesos están relacionados, pero debe averiguar aquello que los une.