Los hermanos Rodríguez permanecen ocultos durante las negociaciones. mientras, Pacho se reúne con el contacto mexicano, cuestionándose su futuro. Una nueva pareja de agentes de la DEA se pone al servicio de Peña.