Nathan, sin explicación alguna, secuestra a un bebé llamado Finn. Mientras, Sally empieza a salir con Simon, pero sus intenciones son muy distintas a las que él cree.