Episodio 4

Mikael Blomkvist trata de encontrar a Lisbeth Salander, que sigue siendo la mujer más buscada del país, antes de que se sienta acorralada. A medida que encaja las piezas del puzzle, Blomkvist se enfrenta a peligrosos criminales incluyendo al gigante rubio, un temible y enorme matón incapaz de sentir dolor. El periodista también saca a la luz algunos datos desgarradores sobre el pasado de Salander. Puesta en manos de instituciones psiquiátricas desde los 12 años y declarada legalmente incapacitada a los 18, es una joven deshecha y confundida, producto de un sistema injusto y corrupto. Sin embargo, Lisbeth es más un ángel vengador que una víctima indefensa y arremete con ira sobre los que la han herido.