La hermana de Morgan ve a una mujer que se parece a su prima Cindy, a la que daban por muerta. El analista federal se ve obligado a explicar a su familia que les mintió hace un año para poder archivar el caso. El inesperado descubrimiento lleva a la unidad a a reabrir la investigación de la misteriosa desaparición de la joven.