Allison sueña con el caso de un asesinato cometido por una mujer y un hombre. Al contarle el suceso a Devalos este le presenta al detective Scanlon, que investigó un evento parecido. Aunque al principio tienen roces acabarán formando un buen equipo para esclarecer el sueño y la investigación.