Allison sueña con algo que luego no es cierto, lo que pone a sus amigos policías sospechando que su embarazo igual la ha trastocado un poco. Por otro lado Joe descubre en Ariel algo sorprendente.