Daisy retira de la partida a Coulson y reúne a un equipo para detener a Ruby antes de que se convierta en la Destructora de mundos.