Lois tiene mononucleosis y se lo contagia a Malcolm, así que pasan mucho tiempo en la misma habitación para no contagiar a los demás. Mientras, Hal empieza a relacionarse con los vecinos sin saber que estos no aprecian a Lois.