Malcolm consigue salir con la chica más sexy de su escuela, pero ella lo niega cuando estan en público. Lois obliga a Reese a buscar trabajo quitándole todas las comodidades de la casa. Mientras, Hal y Dewey entran al minigolf gratis cada media noche.