Las revelaciones de la madre de Ricky acerca del alcalde causan conmoción en el cuartel. Ella explica que es un asesino. Fernando pone en una encrucijada a Leire ya que tendrá que elegir entre Joel y su hijo.