Otro Palillo de Dientes

Carmela toma un papel activo en la terapia de Tony Soprano y le acompaña a su sesión con la doctora Melfi. Cuando ésta le pregunta si se siente frustrada por no poder ayudar a su marido, Carmela sugiere que la situación de Tony puede deberse al sentimiento de culpabilidad que tiene por serle infiel. La vuelta a casa será realmente tensa.
Por otra parte, la relación entre Tony y su hija Meadow aún continúa distante, hasta el punto de que la joven no acepta estar en la misma habitación con su padre. Sin embargo, a pesar de su enfado, le hará un gran favor sin ser consciente de ello.