Tony le cuenta a Silvio la verdadera razón de su enfado con Ralph: el disgusto que le provocó la utilización de un método tan violento para matar a Tracee. El problema se resuelve con la muerte de Gigi Cestone, que hace que Tony reconsidere la situación y convierta a Ralph en el jefe de la banda de Crew.
A Tony le gusta una representante de Mercedes, Gloria Trillo, a quien conoció en la sala de espera de Melfi. Decide ir a verla con la excusa de ir a ver un coche. Al llegar allí se van a dar una vuelta en uno de los vehículos y acaban haciendo el amor.