Para salvar la vida del Pequeño Ayudante de Santa Claus, hay que practicarle una operación de 750 dólares. Los Simpson tienen que rechazar a algunos de sus "lujos" para pagar la operación.