Marge decide tomarse unos días de descanso e irse al Rancho Relaxo, lejos de su familia. Bart y Lisa se quedan con sus tías Patty y Selma. Maggie, en cambio, se queda con Homer pero se escapa buscando a su madre.