Cuando el coche de Marge cae en un hoyo la familia compra un reemplazo ideal para una familia de cinco miembros. Lo que provocará una especie de depresión en la matriarca Simpson al darse de cuenta de que sería demasiado pequeño si tienen otro hijo. Por otro lado Bart se extraña ante el comportamiento de Lisa, con lo que decide seguirla después de clase.