Impresionada por una película, Lisa decide aprender a bailar y empieza a recibir lecciones de claqué en la escuela de baile de Vicki Valentine. Pronto descubre no tener ningún talento para el baile.