El televisor de La Oficina se ha averiado y va a quedar una semana a Pruden si ver su culebrón favorito. Por casualidad un atractivo cliente, que en esos momentos está en el bar, se ofrece a arreglarlo y a seducir a Pruden con otras intenciones.