La primer dama invita al rabino Bengelsdorf y Evelyn a una recepción con un representante nazi.Sandy es invitado como representante del movimiento para jovenes americanos, a lo que sus padres se niegan. A su regreso a casa, Alvin está atrapado entre un trabajo deprimente y la persecución del FBI.