Mientras la policía trata de sacar información a Tokio, Rio se enfrenta a Berlin por la decisión tomada. En comisaría, el Profesor prepara su estrategia para salir airoso de su detención.