La buena noticia del regreso de Amanda pronto se convertirá en un triste episodio para Kyle. La joven, que quiere dejar su beca de música en Nueva York, verá coartada su libertad. Mientras, Jessi pierde la paciencia con la informalidad de Kyle en los entrenamientos.