Todo el mundo se siente derrotado tras la noticia de la muerte de María. Diego, sin embargo, se resiste a rendirse. Prosigue, por su cuenta, las averiguaciones y embarca pronto a Ana en esta investigación particular. La atracción entre ambos empieza a ser muy evidente. Ana y Diego descubren un nuevo hilo suelto. El joven presuntamente autor del asesinato no era venezolano, sino colombiano, y manda periódicamente dinero a una dirección concreta en su país natal. Diego y Ana deciden trasladarse hasta Colombia y continuar la investigación allí. Lo hacen al margen de la legalidad y se juegan el todo por el todo en este viaje.