Un Mamut Colombino causa estragos en la autopista M-25, siendo más tarde encerrado y llevado al CINA debido al cierre de su anomalía. El equipo sospecha de Lester de ser el traidor, por lo que colocan una trampa en el detector, en el lugar dode debía aparecer el traidor, aparece Jenny, la cual les cuenta que fue Oliver Leek quien la mandó ir allí.