Episodio 6

Helen Cutter se reúne con algunos miembros del equipo para avisarles de que hay un peligroso depredador del futuro en Gran Bretaña: Un murciélago gigante no volador, una verdadera "máquina de matar perfecta", que ha entrado cruzando dos anomalías hasta el presente. El equipo descubre dos depredadores y varias crías de los mismos.