Connor y Abby unen sus fuerzas para investigar otra anomalía en New Forest.
Por otro lado aparecen grandes insectos en el metro de Londres que hacen cundir el pánico entre la población. La policía se enfrentará a ellos y los científicos tratarán de ayudar con sus estudios.